Brands are making rapid inroads in today’s streets. At times, old architecture is reworked to accommodate the new retail landscape, as seen here between the pillars from colonial India. Photograph/Sreedeep